Через довжину статті, довелося розбити переклад на дві частини. Закінчення статті Тімоті Снайдера, опублікованої в Frankfurter Allgemeine Zeitung англійською мовою.

Перша частина статті.

У 1970-х роках сам Радянський Союз був русифікованим досить особливим чином. Було виведено ідеологічний висновок, що класи існують у самому Радянському Союзі, а не в ( Read more... )

Пропоную Вашій увазі переклад (здійснений за допомогою Асоціації Закордонних Українців "Разом") НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВОЇ статті чудового історика Тімоті Снайдера (Єйльський університет), яка в оригіналі була опублікована англійською мовою в чільній німецькій газеті Frankfurter Allgemeine Zeitung. Стаття про те, як історія України є невідривно пов' ( Read more... )